A Beautiful Dream
सपना सलोना है
दिल ये सयाना है
चाँद पे जा के
घर एक बनाना है
सूरज तक जाना है
तारों को भी लाना है
मन का मेरे
मौसम सुहाना है
दुनिया एक है
रंग अनेक हैं
खुश रहने का
अच्छा बहाना है
सपना सलोना है
दिल ये सयाना है
चाँद पे जा के
घर एक बनाना है
ना मैं जीता
ना मैं हारा
ना मैं मालिक
ना बंजारा
मैं बस अपनी
राह पे चलता
एक राही हूँ
नाम बेगाना है
सपना सलोना है
दिल ये सयाना है
चाँद पे जा के
घर एक बनाना है
सूरज तक जाना है
तारों को भी लाना है
मन का मेरे
मौसम सुहाना है
मेरी दुनिया
बस इतनी सी
जैसे चिड़िया
का अंबर कोई
उड़ के जाना है
पार लगाना है
राही नया पर
रास्ता पुराना है
सपना सलोना है
दिल ये सयाना है
चाँद पे जा के
घर एक बनाना है
सूरज तक जाना है
तारों को भी लाना है
मन का मेरे
मौसम सुहाना है
English Translation (Literal)
The dream is beautiful,
This heart is like a toy,
For someone like me,
The moon is home.
It’s an age of stars,
I must reach the sun,
Within my heart,
The weather is pleasant.
The world is one,
Yet colors are many,
To stay happy,
That’s reason enough.
The dream is beautiful,
This heart is like a toy,
For someone like me,
The moon is home.
I neither won,
Nor did I lose,
I am neither master,
Nor a wanderer.
I simply walk
On my own path,
A traveler am I,
With an unknown name.
The dream is beautiful…
My world
Is just this small,
Like a bird
With its own sky.
I have to fly,
I must grow wings,
A new traveler,
On an ancient path.
The dream is beautiful…
A Beautiful Dream
A gentle dream, softly aglow,
This fragile heart—a toy I hold,
For souls like mine, forever free,
The moon alone feels home to me.
An age of stars calls out my name,
I chase the sun, a distant flame,
Within my heart, so light, so free,
A season lives in harmony.
The world is one, yet dressed in hues,
A thousand shades, a thousand views,
And happiness, so pure, so true,
Finds simple reasons to renew.
A gentle dream, softly aglow,
This fragile heart—a toy I hold,
For souls like mine, forever free,
The moon alone feels home to me.
I’ve never won, I’ve never lost,
No crown I claim, no path I’ve crossed,
No king am I, no drifting soul,
Just walking where my echoes roll.
Along my way, I softly tread,
A nameless traveler, gently led,
No ties to bind, no past to claim,
A passing wind without a name.
A gentle dream, softly aglow…
My little world, so small, so wide,
Like a bird with endless sky inside,
I long to soar, to rise, to be,
To find my wings in destiny.
I have to fly, I have to grow,
To trust the winds I do not know,
A traveler new, yet deep inside,
An ancient path becomes my guide.
A gentle dream, softly aglow,
This fragile heart—a toy I hold,
For souls like mine, forever free,
The moon alone feels home to me.
